Хороший писатель – не всегда лучший исполнитель своих произведений. Кто-то мямлит и гундит, кто-то читает бесцветно, как инструкцию к таблеткам от мигрени, некоторым не хватает напора. А кое-кто слишком эстетско-авторский, как Бродский с его заунывным пропеванием стихов. Мы подобрали пять книжек чудесных писателей и не менее замечательных исполнителей. Харизма, умение держать внимание – все при них.
«Не жизнь, а сказка», Алена Долецкая
Первый главный редактор русского Vogue умеет рассказывать истории. О чем? Да обо всем, жизнь у Алены Долецкой богата событиями. Очень трогательно – о детстве и папе, детском хирурге Станиславе Долецком, язвительно и смешно – о влюбленностях и любовниках, восхищенно и нежно – о Катрин Денев, с огромной благодарностью – о друге семьи Юрии Никулине, с признанием заслуг и странностей – о Карле Лагерфельде. Хрипловатый, хорошо поставленный голос Долецкой звучит не в студийной тишине. Автора окружают друзья, любимые собаки. Гости разливают чай, слышно постукивание ложечек, смех, сонное ворчанье псов. В общем, создана абсолютно дачная, летняя, очень интимная атмосфера, и кажется, что ты тоже сидишь рядом с Долецкой, слушаешь ее зачарованно и отмахиваешься от комаров.
«На Верхней Масловке», Дина Рубина
Дина Рубина – автор легкий и душевный, читает она артистично и с большим юмором. Опыт выступлений перед публикой у писательницы огромный: она давно и с непременным успехом читает со сцены свои произведения и по-актерски умело владеет голосом. К нашему читательскому счастью, Рубина и написала, и начитала множество книг, от коротких юмористических зарисовок из собственной жизни до глубоких психологических романов. И даже если вы уже читали классическую Рубину, все равно, в ее авторском исполнении даже роман «На Верхней Масловке» откроется с новой стороны.
Heroes, Стивен Фрай
Достояние Британии, джентльмен с эталонным английским, Стивен Фрай читает свою книжку, основанную на древнегреческой мифологии, и рассказывает про подвиги Геракла, приключения Ясона, Персея и Орфея. «Герои» – продолжение античных мифов Стивена Фрая, первый том назывался «Миф». Хотите подтянуть язык? Слушайте классного Стивена, голос которого можно назвать голосом всей Англии. Хотите узнать побольше о мифологии? Слушайте Фрая, который, как известно, большой интеллектуал и обожает, когда другие учатся. Хотите посмеяться? Слушайте Фрая, который с фирменной иронией интерпретировал и дополнил многие известные истории.
«Про Федота-стрельца, удалого молодца», Леонид Филатов
Филатовская сказка – редчайшее соединение поэтической удачи и актерского таланта. Эта мудрая, язвительная фольклорно-пародийная поэма в стихах уже стала классикой, а цитаты узнаются с ходу: «Утром мажу бутерброд – сразу мысль: а как народ? И икра не лезет в горло, и компот не льется в рот!» Филатов читает превосходно, и только в его исполнении теперь эти стихи и воспринимаются. Включайте запись лучше с утра: Филатов бодрит лучше эспрессо.
«Июнь», Дмитрий Быков
Дмитрия Быкова представлять не нужно: журналист, поэт, писатель, преподаватель и популяризатор литературы, он пишет, как известно, с огромной скоростью. Писательский темпоритм проявляется и в чтении: довольно быстро, временами даже взахлеб, он проговаривает свой последний большой роман «Июнь» про тревожное время накануне 1941-го, первого военного года. Если хоть раз слушали лекции Быкова и вам понравилось, то эта манера чтения вас не смутит. Тем более что роман мегаувлекательный!
Запись Долецкая, Быков и не только: аудиокниги, которые классно прочитали авторы впервые появилась SUNMAG.
Комментарии