Фотограф извинился перед Люпитой Нионго за ретушь ее прически

«Не трожь мои волосы», — пела Соланж, сестра Бейонсе, в одноименном треке Don't Touch My Hair. И две недели назад была очень недовольна тем, как во время ретуши ее снимка для обложки журнала Evening Standard Magazine убрали нимб из афрокосичек в ее прическе. В журнале извинились перед певицей, уточнив, что ретушь фотографии была сделана исключительно ради оптимальной верстки обложки, но уж точно никак не с целью ущемить ее национальную идентичность. Публикация от Solange (@saintrecords) Окт 19 2017 в 9:25 PDT Соланж приняла извинения, но на днях скандал разгорелся уже вокруг актрисы кенийского происхождения Люпиты Нионго: она также обвинила в ненужной ретуши своей афропрически британский журнал Grazia, оставив гневное послание в своем инстаграме. В посте Люпита сравнила исходные снимки с тем, который в итоге украсил обложку: «Я часто давала понять, что принимаю свое наследие. Несмотря на то что светлая кожа и шелковистые волосы являются стандартами красоты, я знаю, что моя темная кожа и мои кудрявые волосы тоже прекрасны. Съемку для обложки я воспринимаю как возможность показать другим темнокожим людям, особенно детям, что они красивы в своем естестве. Я разочарована тем, что Grazia Uk изменили мои волосы в соответствии с собственными стандартами красоты. Если бы со мной обсудили этот вопрос, я бы объяснила им, что не могу потворствовать обесцениванию своего наследия». Публикация от Lupita Nyong'o (@lupitanyongo) Ноя 9 2017 в 6:11 PST Вряд ли можно усмотреть в намерениях автора снимка оскорбить или унизить достоинство актрисы. Тем не менее нью-йоркский фотограф вьетнамского происхождения Ан Ле заявил, что он «глубоко сожалеет» о том, что отредактировал прическу актрисы, разгладив ее волосы: «У меня было время поразмышлять над моим вкладом в инцидент с журналом Grazia и госпожой Нионго. Теперь я понимаю, что это была невероятно огромная ошибка с моей стороны, и я хотел бы принести свои извинения госпоже Нионго и другим людям, которых я оскорбил. Поскольку я и сам иммигрант, мой долг — ратовать за то, чтобы в индустрии красоты было представлено разнообразие». Запись Фотограф извинился перед Люпитой Нионго за ретушь ее прически впервые появилась SUNMAG.