Борис Флишкин предлагает Вам запомнить сайт «SUNMAG»
Вы хотите запомнить сайт «SUNMAG»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Статус «Все сложно» теперь зовется situationship

развернуть

Статус «Все сложно» теперь зовется situationship

Полина Щеглова, колумнист Вы вроде уже не просто незнакомцы, которые ходят друг с другом на свидания, но и до статуса «настоящей» пары еще не дошли – знакомая многим ситуация, которая почему-то не нашла своего словесного аналога в нашем великом и могучем языке. Интрижка? Звучит как-то дешево и неэстетично. Роман? «Попахивает» более серьезным предприятием, чем просто история длиной в несколько встреч, хотя однокоренное с ним слово прекрасно характеризует разворачивающуюся историю – «романтическая». В испанском языке для такой ситуации есть определение из разговорного лексикона – rollo, что дословно переводится как некий «замес», в котором все сложно и даже слегка с негативным акцентом (что, согласитесь, не совсем справедливо). А теперь аналог rollo появился и в английском – situationship. Если коротко, то это не сентиментальный конфетно-букетный период, с которого обычно стартуют все союзы, и не тот самый «удобный» секс по дружбе, а именно отношения-ситуация, которые застряли в настоящем времени и никуда не двигаются – ни в сторону официальной пары, ни к расставанию. Это такая очень привычная для нашего времени буферная зона, где вы запросто можете «застрять» и на несколько месяцев: некий ритм встреч настроен, вы оба, в принципе, всем довольны, и никто из вас не горит желанием встрепенуться с судьбоносной инициативой – например, предложить жить вместе или, наоборот, объявить, что отправляется в кругосветку на год без связи с миром, и исчезнуть. Все чинно, благородно и «ладно, и так покатит». Времена меняются, и тут действительно хорошо подойдет шутка про то, что раньше только взялись за руки – уже встречаетесь, а сейчас и после десятого секса ничего ровным счетом не понятно. Этот пресловутый «ситьюэйшеншип» родился на свет не просто так (первый раз неформальный интернет-словарь Urbandictionary дал определение этому понятию еще в 2014 году), а в ответ на наши сегодняшние требования к жизни. Остались и те, кто после первого поцелуя считает себя «его девушкой» или «ее парнем», находит отклик у своей половинки и на третье свидание уже к родителям на дачу на шашлык зовет. Но объективно растет число и тех, кто не совсем уверен, что это четкое и ответственное разделение на пары – это именно то, что ему или ей необходимо здесь и сейчас. Причины у всех разные: у кого-то слишком много работы; кому-то психологически сложно «притереться» к новому человеку и хочется сначала попробовать «недоотношения»; кого-то, в конце концов, только секс интересует и только в свободное от фитнеса и встреч с друзьями и подружками время. А кто-то, может быть, и вовсе перестал верить в любовь после тяжелого расставания и боится наступить на те же грабли. Объединяет всех этих разных людей с их разными причинами тот факт, что вокруг себя они эхом слышат непоколебимое «тебе нужна пара», «тебе пора замуж», «останешься одна/один», ведь наше общество как-то плохо старается меньше твердить нам, как жить. Реакция на «ситьюэйшеншип», как и, в принципе, на любой вид «странных» отношений (например, формат брака «супруги на расстоянии» или свободная любовь с допуском измен), обычно негативная. Мол, если это прямо завтра не обернется ничем серьезным, то надо рвать канаты, а то один страдает, а другой пользуется, один влюбился как дурачок, а другой неизменно останется с разбитым сердцем. Всем нравятся сценарии из русской литературы, и именно благодаря любимым персонажам классики многие видят отношения под таким раскладом: он порхает как мотылек, а она втрескалась по уши и рыдает по ночам, когда ее избранник не звонит, не пишет. В реальной же жизни все далеко не так однозначно: оба могут быть вполне довольны своей легкой «непричастностью» друг к другу, ловить кайф от почти что спонтанных встреч, дозированно переживать разлуку, а потом баловать себя страстными и неожиданно искренними свиданиями. Да, и такое бывает, хоть нашему человеку и все еще трудно поверить, что на свете живут люди, которые не хотят уже завтра в омут брака, а послезавтра – детей, кота и общий кредит на квартиру. «Ситьюэйшеншип» прекрасно подходит для описания затянувшихся курортных романов, в которых вы, несмотря на прогнозируемый и необратимый конец, все равно были по-детски счастливы. Кроме того, эта фраза описывает собой миллионы микророманов, начавшихся в тиндере, когда вы решались на сближение из чистого любопытства, просто чтобы попробовать новый типаж, или даже банально от скуки, потому что на дворе был июль, все ходили на свидания, а вы засиживались на работе до заката Ну и где здесь признаки неправильного поведения, которое нужно непременно «лечить» и «исправлять»? А ведь именно так почему-то «недоотношения» и воспринимают журналы – сразу же бросаются давать советы, как определить у вашего романа «симптомы» ситьюэйшеншипа и как срочно менять дело. Например, перечисляют 12 признаков того, что вы в «недоотношениях», которые говорят о том, что ваша половинка вас не любит. Все плохо-плохо, ведь вы не разговариваете о будущем, не знакомы с его друзьями и еще ни разу вместе не ездили в IKEA. Срочно что-то предпринимайте, а то встретите конец света в одиночестве! Но это как посмотреть: есть и много «настоящих» пар, которые не строят планов дольше, чем на вечер, не покупают мебель каждый месяц и предпочитают уютные встречи для двоих всем этим шумным балаганам. Обернутся ли в вашем случае эти «недоотношения» долгоиграющим романом? Кто знает… Но волноваться по этому поводу – не предлог пропускать мимо все счастливые моменты. Запись Статус «Все сложно» теперь зовется situationship впервые появилась SUNMAG.

 


Источник →

Опубликовано 22.01.2018 в 15:34
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Читать
Сейчас обсуждают
Виды и причины кашля, методы лечения

Виды и причины кашля, методы лечения

Кашель, согласитесь, всегда доставляет дискомфорт и мешает в повседневной жизни. При простуде или гриппе он может быть очень неприятным симптомом. Мог

6 окт 20, 17:23
0 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Жена Александра Цекало рассказала подробности их личной жизни

Жена Александра Цекало рассказала подробности их личной жизни

29-летняя Дарина Эрвин нечасто делится с подписчиками подробностями своей личной жизни. Однако на днях она все же решила приоткрыть завесу тайны и рассказал

22 дек 20, 16:53
0 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0